Lata para internet

Passei trocentas vezes por este cartaz e não percebi nada de estranho... 

Valeu pela atenção ultra aguçada, Arthur! :P